ملخص الرسالة : يهدف البحث الي وضع العين في مكانه اللائق به في تاريخ تأليف المعاجم والكشف عن حقيقة التصحيف والتحريف الموجه للكتاب من خلال دراسة تطبيقية للألفاظ التى وردت في العين وموازنتها بما في المعالج اللاحقة ، واقتضي البحث ان يقوم علي تمهيد تناولت فيه مكانه العين في بناء المعاجم العربي.