أدب الرحلة العربي في نيجيريا، رحلات مشهود محمود محمد جمبا نموذجا- دراسة أسلوبية
Abstract
تهدف هذه الدراسة إلى التعرّف على الخصائص الأسلوبية والفنية في رحلات مشهود محمود جمبا بوصفها مدوّنة مختارة من أدب الرحـلة العربي في نيجيريا، ويكتسب البحث أهميته من المدونة والمنهج؛ إذ يتناول مدونة سردية بكرا درسها الباحث دراسة نسقية تكشف بنيتها السردية، وتنظر في بنائها الخارجي من خلال عتباتها النصية والبصرية، وتقف كذلك عند أسلوب الأديب المرتحل من خلال دراسة الصورة والتناص. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الأسلوبي، واستفادت من المنهج السيميائي في دراسة العتبات، كما استعانت بالمنهج السردي في دراسة البناء السردي للرحلة. وتوصّلت الدراسة إلى عدّة نتائج من أهمّها: أنّ المدونة تجربة ناجحة لمعالجة هذا الفنّ السردي، إلا أنّها لم تنعتق من ربقة القديم في عتباتها وبنائها؛ فهي تمثّل في الغالب أدب الرحلة القديم، كما توصّلت إلى أنّ في نصوص المدونة ملامح التجديد والمعاصرة، وتمثل ذلك من خلال الاستفادة من تقنيات السرد الحديثة، وفي أسباب الرحلة ووسائلها، وغير ذلك، وأنّ بناء الرحلة في المدونة يقوم على مجموعة أحداث يقدّمها السارد باتجاه أفقي من مكان الانطلاق إلى المكان المرتحل إليه، ثم العودة إلى مكان الانطلاق، محاولا في ذلك إغناء النصوص بأحداث دالة على التنقل، استمدّ الرحالة مادتها من تجارب واقعية عاشها وأغناها بمعارف ثقافية وتاريخية. وأخيرا، يوصي الباحث بتكثيف جهود الدارسين والباحثين في دراسة أدب الرحلة العربي في نيجيريا، وعقد شراكة بحثية مع الجامعات النيجيرية لدراسة الأدب العربي النيجيري، يشارك فيها النقاد العرب؛ للبحث عن خصائص هذا الأدب وجمالياته وطرق تطويره.
Note
إشراف : د. خالد عباس مصطفى عبدالسلام.
