Abstract
ملخص البحث: تحقيق ودراسة عشرة فصول من كتاب الفـصول لمجد الدين أبي الفتح محمد بن محمود بن حسين الأستروشني الحنفي متوفى سنة 632هـ وهو من علماء ما وراء النهر, والمخطوط مصنف من كتب القضاء والدعاوى. من بداية الفصل الأول, حتى نهاية الفصل العاشر. وكان عملي في البحث دراسة وتحقيق النص على قسمين. القسم الأول/ الدراسة .. وتناولت فيها ما يلي ترجمة المؤلف, وعصره, والتعريف بكتابه الفصول. القسم الثاني/ التحقيق.. ويشتمل على مقدمة المؤلف والعشرة فصول الأولى. وسرت في التحقيق على النحو التالي: أولا:اخترت نسخة لتكون أصلاً, ثم قابلتها مع ما تيسر لي من النسخ الأخرى, وأثبت الفروق بين النسخ في الحاشية. ثانياً: ضبطت الكلمات الغريبة, والمشتبه بالشكل, وعرفت بها وبالمصطلحات في الحاشية. ثالثاً: وثقت ما تيسر لي من النصوص ..كالآيات والأحاديث وأقوال العلماء. رابعاً: علقت على ما احتاجه النص من إيضاح. وحررت المسائل الخلافية التي أشار إليها المؤلف خامساًَ: ترجمت الألفاظ الفارسية الواردة في المخطوط. سادساً: ترجمت للأعلام ووصفت الكتب الواردة في المخطوط وختمته بفهارس شاملة لمحتويات البحث.
