المستخلص: تتناول هذه الرسالة دراسة آليات السرد عند عائشة عبد الرحمن بنت الشاطئ في تراجمها ولا سيما موسوعة «تراجم سيدات بيت النبوة» وكتاب «الخنساء» لاستكشاف التقنيات السردية وطرائق تقديم الشخصيات وأبعادها الخارجية والداخلية والاجتماعية. كذلك بحثت في الرؤية السردية عند بنت الشاطئ وتقنيات الوصف، والحوار، والحلم، وكيف استخدمتها في التراجم. ناقشت الرسالة أيضا الثيمات الرئيسة التي قدمتها بنت الشاطئ في تراجمها والأفكار التي أرادت بثّها في المجتمع من خلال هذه التراجم. ومنهجيتها في التعامل مع النص التراثي وملء الفراغات المسكوت عنها لاستكمال السرد القصصي. وتحدثت الرسالة عن الأسلوب الأدبي لبنت الشاطئ ولغتها الأدبية من خلال تحليل المستويات الصوتية، واللفظية، والتركيبية، ولغتها الشعرية إلى جانب خصائصها الفنية القصصية.